google5b980c9aeebc919d.html

jueves, 18 de octubre de 2007

ACTIVIDADES CULTURALES

CYMANFA GANU-REUNION DE CANTO CONGREGACIONAL

La ASOCIACIÓN SAN DAVID de Trelew informa que el dia sábado 20 de Octubre a las 16 hs. en la antigua Capilla Galesa GLAN ALAW -de la Zona de Bethesda-ubicada en la margen norte del Río Chubut, en las cercanías de la localidad de DOLAVON, se efectuará una nueva reunión de Canto Congregacional -Cymanfa Ganu- invitando cordialmente a todos los interesados a participar del encuentro.
Es de destacar que esta Capilla, una de las más pequeñas del Valle del Chubut, se construyó en el año 1887.

4 comentarios:

Eliana Ortiz Basualdo dijo...

Es la segunda vez que leo sobre los "cymanfa ganu". ¿Alguien podrá explicarme bien de qué se trata eso?
Gracias.

Anonymous dijo...

Es que nadie le va a contestar? Me sumo a la inquietud!

Ansel R.Davies dijo...

Cymanfa Ganu: Es una reunión de canto
congregacional a cuatro voces: sopranos, contraltos, tenores y bajos,
bajo la batuta de uno o varios directores de coros de dilatada
trayectoria.
Se entonan Himnos Religiosos, tanto en idioma galés como en castellano. A veces
los directores deciden cantar una estrofa, primero en galés y luego otra en castellano o al revés.
Al principio de la colonia sólo se entonaban los himnos en galés. Luego
fueron traduciéndose, muchos de ellos, al castellano.
En un comienzo se usaban himnarios
traídos del País de Gales.
Con el tiempo fueron imprimiéndose
en el Chubut para acontecimientos especiales, como por ejemplo, para el Cymanfa Ganu del Eisteddfod del Chubut o para los centenarios de la
Colonización Galesa del Chubut o de la Asociación San David de Trelew, o los de las distintas capillas galesas también del Chubut.
Esta reunión de canto sagrado se realiza por lo general en las capillas de origen galés y tiene como finalidad alabar y adorar al
Creador por intermedio de esta expresión artística. No falta en el Cymanfa Ganu la lectura de la
Palabra de Dios tanto en galés como en castellano y la reflexión de algún Pastor o Pastora y en su ausencia de algún Predicador o Predicadora, tras lo cual se realiza un momento de oración guiada.
Es una reunión abierta a todos los
que gusten participar.
Ansel René Davies-vicepresidente de la Asociación San David de Trelew-

eliana ortiz basualdo dijo...

Agradezco mucho a la Asociación San David la explicación. Debe ser hermoso escuchar a la congregación cantando en forma coral, espero poder presenciarlo algún día cuando vuelva a visitar Chubut, que es una provincia ¡hermosa!